英语辅修专业旨在培养理、工、文、商、医等各科学生具备扎实的英语基础知识、较高的英语应用技能及较强的跨文化思辨能力,成为高级复合型人才,增加其就业、考研、考证、出国和参加各层次语言应用型赛事的竞争力。
英语辅修专业教学集中了外国语学院包括所有主讲教授和主讲教师的师资精华,积累了三十多年的正规教学经验,以科学严谨的教学管理,卓有成效的教学成果,多次获得华东理工大学和上海市教委教学成果奖。
英语辅修课程培养体系所涵盖的总共16门课程中,《高级英语》是首批国家级线下一流课程,另有11门课程为市精品课程、市重点课程或校重点课程。课程设置在强调在对学生进行扎实的读、写、笔译等英语基本技能训练的同时,安排一半的课时大力提升学生的听、说、口译等英语应用能力及跨文化思辨能力。外国语学院对辅修专业学生开放语言实验室和资料室,并定期组织英语辅修专业学生和英语专业学生一起开展各类诸如英语角、演讲兴趣小组、志愿者服务等课外活动和角逐全国和上海市各项英语类赛事。
英语辅修专业主要专业及实践类课程包括:《高级英语》5.5学分,《跨文化交际》1学分,《高级口译》2学分,《英汉翻译》2学分,《汉英翻译》2学分,《英美文学》1学分,《英美概况》1学分,《语言学导论》1学分。
英语辅修专业在读学生,在第二学期大学英语四级考试达到600分者,达到参加第四学期的国家英语专业四级考试报名资格;在第六学期及之前大学英语六级考试达到600分者,达到参加第八学期的国家英语专业八级考试报名的资格。
英语辅修专业学士学位教学面向本校及上海市西南高校非语言类专业学生,招收的新生要求达到学校相关规定,实行宽进严出的平行班教学。英语辅修专业学习从第二学期开始,到第八学期为止。修满40学分,授予我校学生英语辅修专业文学学士学位证书(上海市教委备案);参加辅修专业学习,但未完成规定学分,可按所修课程出具单科成绩及学时证明。
《英语》辅修专业学士学位指导性教学计划
一、培养目标和规格要求
英语辅修专业培养既具有理、工、文、商、医等各类专业背景,又具有很强运用英语进行流畅得体交际能力的高级复合型人才。本专业通过英语听、说、读、写、译等语言基本技能系统、高效、严格的训练和英美文化背景知识的拓展,有效培养学生扎实的语言基本功、良好的语言实际应用能力和跨文化思辨能力。
二、指导思想
1、本专业招收本校和西南联校主修专业学习成绩优良,学有余力的学生就读。
2、强调教学的针对性和实效性,实行宽进严出,提高学生英语交际能力的培养。
3、倡导勤奋的学风和营造活泼竞争的气氛,提高我校和西南联校的学生的英语水平。
《英语》辅修专业学士学位教学计划进程表
课程名称 | 学分 | 学 时 | 学 时 分 配 | 周学时及起止周数 | 开课 学期 | 备注 |
授课 | 听说 | 上机 | 习题 |
综合英语 | 3.5 | 56 | 56 | | | | 4×(3——16) | 2 | |
英语听力 | 1 | 16 | | 16 | | | 2×(3——10) | 2 | |
英语会话 | 1 | 16 | | 16 | | | 2×(3——10) | 2 | |
跨文化交际 | 1 | 16 | 16 | | | | 4×(11――14) | 2 | |
综合英语 | 3.5 | 56 | 56 | | | | 4×(1——14) | 3 | |
英语写作 | 0.5 | 8 | 8 | | | | 4×(15——16) | | |
英语听力 | 1 | 16 | | 16 | | | 2×(1——8) | 3 | |
英语会话 | 1 | 16 | | 16 | | | 2×(1——8) | 3 | |
英美概况 | 1 | 16 | 16 | | | | 2×(9――16) | 3 | |
高级英语 (混合MOOC) | 3.5 | 56 | 56 | | | | 4×(1——14) | 4 | |
英语高级视听 | 1 | 16 | | 16 | | | 2×(1――14) | 4 | |
英语演讲 | 1 | 16 | | 16 | | | 2×(1——14) | 4 | |
高级英语 (混合MOOC) | 2 | 32 | 32 | | | | 4×(1——8) | 5 | |
应用文写作 | 1 | 16 | 8 | | | 8 | 4×(9——12) | 5 | |
英汉翻译 | 2 | 32 | 32 | | | | 2×(1——16) | 5 | |
高级口译 | 2 | 32 | 32 | | | | 2×(1——16) | 5 | |
汉英翻译 | 2 | 32 | 32 | | | | 2×(1——16) | 6 | |
语言学导论 | 1 | 16 | 16 | | | | 4×(1――4) | 6 | |
英美文学 | 1 | 16 | 16 | | | | 4×(5――8) | 6 | |
翻译实践 | 2 | | | | | | | 7 | |
毕业环节 | 8 | | | | | | | 7-8 | |
合 计 | 40 | 640 | | | | | | | |