论日本汉诗的近代境遇 ——从《东瀛诗选》到明治汉诗
发布时间:2023-05-11   访问次数:180

开始时间:2023512 1330

报告地点:三教三阶上

报 告 人:郭颖副教授

 

 

明治时期,清末大儒俞樾编纂了一部44卷的大型日本汉诗集《东瀛诗选》,在日本引起了一定反响,也成为了中日文化交流的美好见证。从中,我们可以看到中国朴学家对于日本诗人的评价与批评,以及中日汉诗理念与审美之间的相互碰撞与影响,近些年更是引发了学界的日本汉诗研究潮,诸多相关研究著作也相继问世。然而,在文化交流的光环背后,还存在着另外更为深层的思想内涵。站在中日两国不同的视角之下,我们可以看到《东瀛诗选》在日本的另外一个层面,如日本媒体等对俞樾经学大师形象的打造与助推,以及当时日本“汉诗热”背后的多重脉络及近代日本汉诗的近代变奏,从而进一步挖掘明治日本近代化进程中,不同阶层的汉诗中所蕴含的不同属性与延伸。